個人資料收集聲明(「PICS」)

Home / 個人資料收集聲明(「PICS」)

Beans Kingdom Limited(「本公司」或「我們」)承諾完全遵守《個人資料(私隱)條例》(香港法例第486章)的所有條文。

  1. 所收集的個人資料

為了支持本公司的營運以及提供相關服務與活動,我們可能不時收集可直接或間接識別您身份的個人資料。我們可能收集的個人資料包括但不限於:

  • 姓名及香港身份證號碼;
  • 聯絡資料,例如手機號碼、電郵地址、住宅地址及郵寄地址;
  • 賬單資訊,例如信用卡/扣帳卡資料及銀行帳戶資訊;
  • 人口統計資料,例如寵物資訊;以及
  • 為營運需求及服務提供所需的其他資料。

雖然提供個人資料或其他所要求的資訊屬自願性質,但若未能提供所需資料,可能會導致我們無法提供或處理您所要求的服務。

  1. 收集目的

本公司收集並持有您的個人資料,目的包括:

  • 登記並驗證您作為寵物主人或寵物照顧者的身份
  • 協助預約、排程、付款及履行寵物照護服務;
  • 就服務請求、最新資訊、意見反饋及支援事項與您聯繫;
  • 對寵物照顧者進行背景調查及推薦審核(如適用);
  • 管理付款、退款及發票開立,並防止詐騙行為;
  • 執行客戶服務、糾紛解決及風險管理;
  • 改善並個人化我們的平台、數據分析及用戶體驗;
  • 遵守法律、監管或審計的相關要求;
  • 在您同意的情況下(見第5節),向您發送宣傳資料、電子報或優惠資訊;以及
  • 履行任何與上述目的直接相關的用途。
  1. 資料披露

我們可能會將您的個人資料轉交給以下人士或機構:

  • 寵物照顧者,以便提供服務;
  • 付款處理商及金融機構,用於處理交易;
  • 背景審查及信貸參考機構,用於審核目的;
  • 雲端服務供應商及資訊技術供應商,用於資料託管及平台維護;
  • 專業顧問、核數師或保險公司,用於法律、稅務或合規服務;
  • 執法機構或監管機關,若依法要求或為保障我們的法律權利;以及
  • 潛在的業務買家或投資者(須受保密義務約束),用於併購、出售或盡職調查相關事宜。

所有接收方均有責任對您的資料保密,並僅可用於本PICS中所述的目的。

  1. 個人資料的保護與保存

所有用戶提供的個人資料均受到妥善保存,並採取適當的技術和管理措施,以防止未經授權的存取、處理、刪除或其他使用。我們僅在為達成本聲明第2部分所列明的目的,或為遵守適用的法律、稅務或審計要求所需的期間內,保留您的個人資料。

  1. 直接促銷

我們可能會使用您的聯絡資料來傳達最新消息、促銷資料或特別優惠。在進行任何此類行銷活動之前,我們將會徵求您的明確同意。您可隨時撤回同意或選擇退出直接促銷,方式如下:

  • 點擊我們行銷電郵中的「取消訂閱」連結;
  • 在您的帳戶個人資料中更新偏好設定;或
  • 通過聯絡我們的電郵: [email protected].
  1. 查閱及更正個人資料

您有權查明本公司是否持有您的個人資料、查閱及索取該等資料的副本、要求更正或更新任何不準確之處,並可要求索取我們的私隱政策及我們所保存的個人資料類型。如欲行使上述權利,請透過電郵聯絡我們: [email protected].

您使用我們的平台和服務,以及提供個人資料,即表示您同意我們依據本私隱指引收集、使用及披露您的資料,並受本聲明條款所約束。我們會不時修訂本《PICS;請瀏覽 MindMyCat.com 以查閱最新版本。

此中文PICS文本只供參考。若本中文PICS文本與本公司的英文個人資料收集聲明文本意義上有分歧,應採用英文個人資料收集聲明文本的意義作準。

Last updated: [09/09/2025]

Footer

Mind My Cat
Translate »
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.